thank you for translating! you're such a saviour XD I don't know japanese that much so this is really help me. I'm looking forward for this drama XD. for now tbh I don't really see the chemistry between Ohno and Haru.. even when they worked together in Shiyagare before (the 2 of them made okonomiyaki) they're so awkward I can't help but laugh XD sorry Riida. it would be totally different if Ohno were Ninomiya or Sakurai (since they would handle it better at the first time meeting like that). but I still give it a try! who knows if Riida do good in this. :D
anyway I read it on twitter just now, Riida have started shooting! in a hotel I suppose, I don't really understand Japanese XD.
no subject
I'm looking forward for this drama XD. for now tbh I don't really see the chemistry between Ohno and Haru.. even when they worked together in Shiyagare before (the 2 of them made okonomiyaki) they're so awkward I can't help but laugh XD sorry Riida. it would be totally different if Ohno were Ninomiya or Sakurai (since they would handle it better at the first time meeting like that).
but I still give it a try! who knows if Riida do good in this. :D
anyway I read it on twitter just now, Riida have started shooting! in a hotel I suppose, I don't really understand Japanese XD.