Ok, time for part 2!(link to part 1)
Here's the arashi team. You know the competition format right? its 3v3, total of 4 questions. 1 for each individual, and the last question is for the entire team to answer.
Arashi is up against Daigo and Co.
1st question: 74% of the people in some park got it right.
Nino goes 1st for arashi!
For the Daigo team this guy's going! (sorry, tired already, the guests shall remain unnamed ><)
Nothing save for a chair in the room
We start with nino. Qn: Using phrases that describe summer, make a haiku. You have 30 seconds.
Nino finished in 20 seconds! Rough translation:
The chirping of cicadas
The days get hotter
Is it summer?
And Nino passed!
the guest's haiku:
Standing on the cliff
The guess passes the test too :)
After that, the MC asks nino to repeat his haiku… but he's forgotten it already! :P
HE asks if anyone actually remember what he said XD
Qn 2: 75% of the housewives in some area got it correct!
O: Its better if i don't go
So it’s the female guest vs male guest (gomen ne…)
ah… cooking question. Qn: Make mayonnaise!
They have a whole bunch of ingredients to pick from… will they be able to pick the right ones?
On the other side, he adds in the whole flask of vegetable oil… :P
On the arashi team, she used: 1 whole egg, salt, vegetable oil, vinegar, cooking wine (sake), milk.
On the daigo team…: Vegetable oil, whole egg, salt, mile, butter, vinegar.
Obviously they were both wrong!
They taste their own 'mayonnaise' :P
Correct method: mix egg yolk (but whole egg works too), vinegar, and salt
after that add a bit of oil and beat the mixture until it turns in a cream.
To be honest, i didn’t know till i watched this either :P
3rd question! 87% of the customers who went to the sushi shop could answer it. Woots! Something to do with fish! WOW just the perfect question for our fishing leader!
Woots! Tons of kanji. Can Ohno do this? He's bad at kanji but this is fish we are talking about after all XD
We start off with daigo. The question is to simply match the kanji to the hiragana. Hmm… all i can recognise are… top << corner is unagi. Top 3rd from << is salmon. I know which fish the bot, 2nd from >> is but not sure of its name in english. That's about all :P
Daigo: Hmm… by elimination… ok so salmon is not it… and… that's all i can eliminate!
Daigo: Tara.. ah… i buy cheese tara from the convenience store...
Arashi team guest (who said she knows the answer): Haha! He must be thinking they look similar!
He puts them both on 1st! He then tries to remember how 'buri' is written on sushi menus… but then he realised that they write it in hiragana, leading to laughter from everyone outside in the studio XD
After quite a long deliberation… that's his answer.
But its not correct!
Next up is Ohno's turn. THE Ohno Satoshi who has never gotten a single correct in the adult show segment. Yes… a miracle is about to happen… they let us know the correct answer 1st.
He immediately picks up the 1st one.
N: He's no good at kanji but, because its fish, i think it won't be a problem.
And ohno gets maguro right. N: See, didn’t i tell you? O: Its from here onwards. Buri?
Oh-chan stares at the board. 'Buri?'
He frowns and tries to recall...
O: Hmm… this is saba! (yes! that's the finish i love to eat! saba fillets are really easy to cook too :P)
Fisherman ohno makes another match!
He finds buri. Now he's left with tara… O: i've never caught that before...
O: feels like this one...
O: it’s a winter fish isn't it? (the right hand side character in the word means winter)
N: OH! OH!
Then Ohno puts the tile back down...
After 10 minutes… he's still debating which is tara… N: Is there anyone else who's so careful?
O: Its long right? I'm taking a long time?
O: I've never gotten it right before, so i want to get it right!
O: i think its either of these. (Yes oh-chan, isn't that what you've been debating for the past 10 minutes?)
O: What is tara? When do you fish for it?
N: This is probably the most he's talked in the entire year.
O: Tara… it appears in hot pots doesn’t it? That means its winter isn't it?
He finally makes his pick! N: Quick quick! Press the button! Don't think anymore!
And Ohno did press the button! (Of course its sound proof so he can't actually hear what's going on in the studio, else what's the point?)
Aw, such a cute face :P
O: Wah I'm so happy. This thing, as long as you spend enough time you'll be able to understand it! Next time I'm going to catch tara!
So, ohno finally succeeds on his 5th ever Adult Show challenge!
Daigo got 2 wrong… Nino asks ohno to introduce the kanji.
O: This is iwashi. That is katsuo.
So rare to see this look from ohno… since normally he's on the receiving end of the taunts/teases… XD
After 3 questions arashi team leads by 2 to 1!
It’s the team question time!
Arashi team goes 1st. List the 23 wards in tokyo, each person is to say 1 in order. If they repeat, or cannot come up with a ward in 1 seconds, they'll lose. The guest looks very very confident… but ohno and nino? :P
O: Leave the major ones for me. Guest: Ok!
N: there's more. Where's this place? O: Aksaka… *ponders* N: In? O: *Some place i can't catch* N+guest: In? O: *ponders*
Ouch. Ohno is standing at the side and totally out of harm's way! LOL! In the end the innocent ppl bore the blunt of the ice smoke attack :P
They managed to get 12…. Guests+N: That's a lot left!
They start listing all the different wards…
O: I've not been to those places!
Tsk tsk! Excuses excuses! *everyone laughs at ohno*
N: Tokyo dome is in bunkyo ward!
O: that's why i say its impossible for me…!
Daigo team isn't much better… but they managed to get more! So its 2 points to 2 points and a tie!
O: If only I'd tried harder!
Here's the list of all the tokyo wards...
So its tie breaker time!
1 v 1 again! Each person takes turn to say the ward names!
Daigo repeats one of the wards!
Now that was quick!
So arashi team wins!
And of cos, the losers aren't forgotten, they get the drink the popular aiba tea XD
Yay! Finally! Finished this at 4+am so i just left it to upload all the photos for me overnight. Didn’t expect to wake up so early but then my sisters incessant laughter as she watched last week's AnShi totally woke me up :P